ОБЫЧАЙ "ПОДВЕШЕННОГО КОФЕ"
- 1 мая
- 2 мин. чтения
В переулках Неаполя, Италия, кофе — это намного больше, чем просто крепкий черный напиток, он символ принадлежности, жизненной силы и достоинства.
Там, между старинными кафе, родился обычай "подвешенного кофе" – традиция, превратившая простую чашку эспрессо в мощный анонимный жест доброты.
Человек заходит в местное кафе, подходит к стойке и делает заказ "два кофе – один мне, один подвешенный". Он выпивает свой кофе, платит за две чашки, и уходит, не оглядываясь.
Второй кофе остается записанным на доске или отмеченным у стойки, ожидая незнакомца.
В тот же день в кафе заходит человек, у которого был трудный день или который не может себе этого позволить. Ему не нужно просить милостыню или объяснять свое положение.
Он просто тихо спрашивает: "C'è un sospeso?" (есть отложенный кофе?) И если ответ положительный, чашку горячего качественного кофе, точно такую же, как у любого другого посетителя. Идея этого обычая заключается в его полной анонимности. Дающий не знает, кому он заказывает, а получающий не знает кого благодарить.
Традиция, которая особенно закрепилась в периоды экономических кризисов и войн, в последнее десятилетие вышла за пределы Италии. На сегодняшний день подобные инициативы можно найти во многих городах мира, включая другие товары, такие как "отложенная пицца" или "отложенный хлеб".
В конце дня "подвешенный кофе" — это доказательство того, что каждый раз, когда мы платим за другого человека, мы как будто приобретаем частичку надежды на более добрый мир.
В Торе есть знаменитая фраза: "…Возлюби ближнего твоего, как самого себя" (Ваикра, 19:18). На иврите обычно любят "что-то или кого-то" (любим еду, любим ребенка). Так почему же в Торе написано лереаха? (предлог, обозначающий направление – ле – движение к чему-то – прим переводчика)
Любовь — это чувство, которым мы не всегда можем управлять. Но предлог «к» указывает на направление и движение. «Веаhавта лереаха» — значит не просто чувствовать, а действовать ради другого.
Не жди ощущения любви, чтобы начать действовать. Само действие — это то, что и создаёт чувство. Как известно, сердца тянутся за поступками (Сефер аХинух).
В ближайшую неделю, не спрашивайте себя: "кого я люблю?" Спросите лучше: "кому я могу что-либо дать?" Помните, вы это делаете не только для них – вы это делаете, чтобы расширить своё сердце.
Рав Ицхак Фангер.
Перевела Хая Лена Рухимович.
Комментарии