top of page

ПРЕДСТАВЬТЕ СЕБЕ, ЧТО ВАМ 96 ЛЕТ

Гарри Бернштайн
Гарри Бернштайн

Большинство друзей уже ушли, тело устало, и кажется, что жизнь позади. А теперь представьте, что именно в этом возрасте — не в 20, не в 40 и даже не в 70 — вы, наконец, осуществляете великую мечту всей своей жизни.


Звучит невероятно? Именно это и произошло с Гарри Бернстайном. Гарри Бернстайн родился в Англии в 1910 году в бедной еврейской семье, эмигрировавшей из Польши.


Его улица была разделена: по одну сторону жили евреи, по другую — христиане. Такое детство, полное невидимых границ, навсегда оставило в нём чувство отчуждения, которое сопровождало его на протяжении всей жизни.


В 12 лет он переехал в США, работал младшим редактором и всю жизнь писал книги. Но на протяжении 70 лет издатели раз за разом отвергали его. Каждая книга, каждая рукопись возвращалась к нему с письмом-отказом. К 90 годам он понял: писатель в нём так и не пробьётся.


И вдруг, после смерти жены, овдовевший Гарри сел писать. Не ради славы — а чтобы справиться с болью. Он написал воспоминания о детстве в Англии, о разделённой улице, о семейной жизни и маленькой еврейской общине.


Гарри и его жена Руби
Гарри и его жена Руби

И когда ему исполнилось 96, его книга «The Invisible Wall» («Невидимая стена») увидела свет. Она стала международным бестселлером, была переведена на множество языков, а Бернстайн обрел мировое признание. После этого он написал ещё три книги воспоминаний — все они вышли после его 96-летия.


Его послание было таково: «Когда ты молод, тебе говорят, что жизнь впереди. Я понял: даже когда тебе 96 — жизнь всё ещё может быть впереди».


В Торе сказано: «Смотри, я даю вам сегодня благословение и проклятие». (Дварим, 11:26) Сказано в настоящем времени — «даю», а не «дал» в прошедшем. Виленский Гаон объясняет: можно подумать, что выбор между добром и злом возможен только в начале пути. А если человек уже выбрал дорогу зла, то исправления для него нет.


Поэтому и говорится: «Я даю…» — в настоящем времени. Как бы говоря: у тебя всегда есть выбор, всегда есть место исправлению. Никогда не отчаивайся — ни в себе, ни в своих мечтах.


Именно поэтому сказано «сегодня»! Не жди более подходящего дня — начни сегодня. Никто не может вернуться в прошлое и создать новую историю. Но каждый может начать сегодня и создать новое будущее.


Рав Ицхак Фангер.

Перевела Хая Лена Рухимович.


Комментарии


  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

«Дружба» © 2025

bottom of page